Ausschreibung zum Referendum:
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 7. Mai 2025 folgenden Beschluss gefasst:
Tauschvertrag mit Aufpreis
a) Der Gemeinderat genehmigt den Tauschvertrag mit Aufpreis mit der Privatperson.
b) Der Gemeinderat genehmigt den Kauf der Balzner Parzellen Nr. 3727 und Nr. 3774 zum Preis von CHF 102'762.00.
c) Der Gemeinderat genehmigt den Verkauf der Balzner Parzelle Nr. 1646 an die Privatperson. Als Preis wird CHF 190'000.00 vereinbart.
d) Damit das Tauschgeschäft mit Aufpreis zwischen der Gemeinde Balzers und der Privatperson wertfrei erfolgt, zahlt die Privatperson CHF 87'238.00 an die Gemeinde.
e) Dieser Gemeinderatsbeschluss wird sofort, das heisst am 8. Mai 2025, amtlich kundgemacht und zum Referendum ausgeschrieben. Sobald dieser Gemeinderatsbeschluss rechtskräftig wird, werden der Gemeindevorsteher und der Vizevorsteher ermächtigt, den Tauschvertrag zu unterschreiben.